Blog

Oct 15, 2023

Philip Vogel et Debra Maimone de New Castle plaident pour des rôles dans l'émeute du Capitole

Adobe Stock par : Joe Gorman Publié le 2 juin 2023 / 17 h 17 HAE

Adobe Stock

par : Joe Gorman

Publié : 2 juin 2023 / 17 h 17 HAE

Mis à jour : 2 juin 2023 / 17 h 18 HAE

WASHINGTON (WKBN) – Un homme et une femme de New Castle, en Pennsylvanie, ont plaidé coupables vendredi devant un tribunal fédéral pour leur rôle dans l'émeute du Capitole du 6 janvier 2021.

Philip Vogel et Debra Maimone, sans indication d'âge, ont chacun plaidé coupable devant le tribunal de district américain de Columbia devant le juge américain Randolph D. Moss pour un seul chef de vol ou de détournement de biens publics.

La peine est fixée au 25 août devant le juge Moss. Les deux restent libres sous caution jusqu'à leur condamnation.

Une plainte pénale contre le couple a été déposée le 12 mars 2021, et une note d'information a ensuite été déposée le 7 avril.

Une déclaration d'information signifie généralement qu'un accusé a accepté de plaider coupable et sautera un acte d'accusation.

Les deux sont accusés d'être entrés dans le bâtiment du Capitole le 6 janvier 2021, lors des troubles qui ont suivi les partisans de l'ancien président Donald Trump qui protestaient contre la certification par le Sénat des résultats du Collège électoral déclarant le président Joe Biden vainqueur de l'élection présidentielle de 2020.

Les deux sont accusés d'avoir ramassé une paire de masques à gaz jetés par les forces de l'ordre à l'extérieur de la galerie du Sénat. Les archives judiciaires montrent que la valeur de chaque masque à gaz est de 260 $.

Alors que les deux étaient là, un émeutier non identifié a donné à Maimone un troisième masque à gaz ainsi qu'un objet non identifié et elle l'a placé dans un sac à dos qu'elle portait, selon un procès-verbal de Vogel déposé aujourd'hui.

Les deux hommes sont également entrés plus tard dans la galerie du Sénat et ont emporté un sac contenant deux capuches conçues pour protéger le porteur des attaques chimiques ou biologiques, selon le communiqué. Ceux-ci sont évalués à 249 $ chacun, selon le communiqué.

Les deux hommes ont également fouillé dans un sac marqué "Police" et ont pris d'autres objets, selon le communiqué.

Les deux ont été vus sur une vidéo de surveillance et se sont également filmés sur des téléphones portables alors qu'ils étaient à l'intérieur.

Copyright 2023 Nexstar Media Inc. Tous droits réservés. Ce matériel ne peut être publié, diffusé, réécrit ou redistribué.